Guia de Exportação para Espanha

A Espanha, como membro da União Europeia e por sua posição geográfica privilegiada no sudoeste europeu, é uma porta natural para produtos brasileiros destinados à Europa e ao Norte da África. O país importa de forma estrutural commodities agrícolas, insumos industriais e produtos semimanufaturados, e mantém forte demanda por alimentos, pescados e produtos com valor agregado. Combinar a oferta competitiva brasileira com as tendências de consumo e as demandas industriais espanholas é o caminho para ampliar a pauta de exportação.

Complexo soja e agronegócio

A soja em grãos é tradicionalmente o principal item da pauta brasileira exportada à Espanha, acompanhada do farelo de soja. O país também importa carne bovina e de frango, café, frutas, sucos e outros produtos do agro brasileiro. Para ampliar o valor agregado, o exportador pode explorar nichos como cafés especiais, orgânicos e produtos tropicais, alinhados à crescente demanda europeia por alimentação saudável e sustentável.

Pesca e produtos do mar

A Espanha é um dos maiores consumidores de pescado da Europa e possui uma das maiores frotas pesqueiras do bloco. Como parte expressiva do consumo local é suprida por importações, há espaço para peixes, crustáceos e frutos do mar brasileiros, desde que atendidos os requisitos sanitários e de rastreabilidade da União Europeia.

Minérios, ferro e aço

Os minérios, especialmente o de ferro, e os produtos de ferro e aço figuram entre os principais itens exportados pelo Brasil. A indústria siderúrgica espanhola importa matérias-primas e semimanufaturados, e o saneamento das medidas de defesa comercial (antidumping e salvaguardas) é essencial para operar nesse setor com segurança.

Máquinas, componentes e autopeças

A indústria automobilística espanhola é uma das maiores da Europa e depende de componentes, autopeças e insumos. Também há oportunidades em máquinas e equipamentos, plásticos e produtos de engenharia. O Brasil pode fornecer peças e componentes para a cadeia produtiva espanhola, aproveitando os acordos com a UE quando aplicáveis.

Madeira, pasta e celulose

A pasta de madeira (celulose) é outro item relevante da pauta brasileira para a Espanha. O setor florestal tem boa perspectiva, e a madeira brasileira, as embalagens de madeira e os móveis com design nacional encontram aceitação no mercado espanhol, desde que observadas as normas fitossanitárias (norma ISPM 15) para embalagens.

Joias, pedras preciosas e artesanato

O Brasil é um dos principais produtores mundiais de pedras preciosas e semipreciosas, e a Espanha, por seu turismo e mercado de luxo, é destino relevante para joias e bijuterias. Feiras como a Madridjoya-Bisutex-Momad Metrópolis, em Madri, oferecem vitrine para o setor, ao lado de produtos de design e artesanato brasileiro.

Cosméticos e produtos de higiene

O mercado espanhol de cosméticos e produtos de cuidado pessoal é maduro e impulsionado pelo turismo. O Brasil, reconhecido por sua biodiversidade e ingredientes naturais, tem potencial em cosméticos com apelo "verde" e ingredientes amazônicos, desde que atendidas as exigências de segurança e rotulagem da UE (Regulamento 1223/2009).

O consumidor espanhol vive em um país de renda alta, com consumo sofisticado e alta exposição ao turismo internacional. A expectativa de vida é uma das maiores do mundo, o que se reflete em uma população que valoriza saúde, alimentação de qualidade e bem-estar. Compreender o perfil desse consumidor é essencial para posicionar adequadamente os produtos brasileiros.

Dieta mediterrânea e valorização da alimentação

A dieta mediterrânea, rica em frutas, hortaliças, azeite, peixes e cereais, é uma aliada da longevidade espanhola e marca profundamente o consumo alimentar. Há forte demanda por produtos frescos, saudáveis e com origem rastreável, o que favorece frutas tropicais, sucos, castanhas e produtos naturais brasileiros.

Consumo de pescado

A Espanha está entre os maiores consumidores de peixe e frutos do mar da Europa. O consumo per capita é elevado, e parte significativa é suprida por importações. Para o exportador brasileiro, isso representa oportunidade em pescados de qualidade, com atenção aos requisitos sanitários e de rastreabilidade.

Alto domínio digital e comércio eletrônico

Cerca de um terço da população compra pela internet, e as regiões de Catalunha, Madri e Andaluzia lideram as compras online. O comércio eletrônico está em expansão, com forte crescimento do segmento B2C. O consumidor espanhol é receptivo a compras internacionais, o que abre espaço para venda direta via e-commerce, respeitadas as normas de defesa do consumidor e devolução.

Multiculturalismo e diversidade regional

A sociedade espanhola é multicultural, com cerca de 10% da população de origem imigrante, notadamente da América Latina. Além do castelhano, há idiomas co-oficiais (catalão, basco e galego) cuja presença varia conforme a Comunidade Autônoma. Esse mosaico cultural amplia a familiaridade com produtos e sabores latino-americanos, favorecendo marcas brasileiras.

Consumo consciente e sustentabilidade

A exemplo do restante da Europa, cresce a preocupação do consumidor espanhol com sustentabilidade, origem dos alimentos e responsabilidade social. Produtos orgânicos, de comércio justo e com certificações de qualidade têm aceitação crescente, permitindo ao exportador brasileiro agregar valor por meio de certificações e narrativa de origem sustentável.

O acesso ao mercado espanhol é regulado primordialmente pelo direito da União Europeia, que define uma pauta aduaneira comum e requisitos técnicos, sanitários e de rotulagem aplicáveis a todos os países membros. Os produtos importados de países terceiros, como o Brasil, seguem a Nomenclatura Combinada (NC) e a Tarifa Externa Comum (TEC) da UE.

Tarifa Externa Comum e TARIC

A Espanha, como membro da UE, aplica a Tarifa Externa Comum (TEC), que define os direitos de importação para mercadorias de países terceiros. A Pauta Integrada das Comunidades Europeias (TARIC) reúne nomenclatura, direitos, suspensões, contingentes e medidas de defesa comercial aplicáveis a cada produto, e é atualizada com frequência. Os direitos aduaneiros são, em sua maioria, ad valorem sobre o valor CIF da mercadoria.

Regime de livre importação

A UE adota a regra da "livre importação" em seu regime comum, fomentando políticas comerciais liberais e a não discriminação entre parceiros. Determinadas mercadorias, por seu caráter sensível, podem ser submetidas a vigilância ou restrições, e produtos sujeitos a medidas de defesa comercial (antidumping, salvaguardas e medidas compensatórias) exigem atenção especial do exportador.

Exportação direta ou indireta

Na exportação direta, a empresa brasileira vende diretamente ao cliente espanhol (importador, distribuidor ou varejista), mantendo maior controle e proximidade com o mercado. Na exportação indireta, utiliza-se um intermediário — agente comercial ou escritório de representação — que conhece o mercado local. A escolha depende dos recursos, do produto e da estratégia de longo prazo.

Canais e formas de contato

O mercado espanhol combina grandes redes de varejo, agentes comerciais e importadores especializados que distribuem produtos a pequenos varejistas e mercados municipais. O portal Invest & Export Brasil, da rede comercial do MRE, oferece uma lista atualizada de potenciais importadores, e o contato com o SECOM da Embaixada em Madri e do Consulado em Barcelona é o primeiro passo recomendado.

Requisitos técnicos e sanitários

Além das barreiras tarifárias, há exigências técnicas e sanitárias, muitas das quais exigem a marcação CE para determinados produtos. Para alimentos, aplicam-se os regulamentos comunitários de segurança alimentar e as medidas sanitárias e fitossanitárias. Ferramentas como o Export Helpdesk da Comissão Europeia ajudam a identificar tarifas e requisitos por produto.

O exportador brasileiro dispõe de diversos caminhos para atuar na Espanha, desde a venda direta a importadores locais até a instalação de uma estrutura societária própria. A escolha do modelo de entrada dependerá do tipo de produto, do volume esperado, dos recursos e da ambição de longo prazo na Espanha e na União Europeia.

Venda direta e contratos internacionais

A maneira mais simples é vender o produto diretamente a um importador ou revendedor espanhol. Em contratos internacionais, é fundamental detalhar as obrigações das partes, o idioma, o direito e o foro aplicável, além das condições de prazo, pagamento, qualidade e preço. O uso dos Incoterms define obrigações de vendedor e comprador, e a citação em euro ou dólar (US$/CIF) é habitual nas cotações.

Agente comercial e representante exclusivo

O uso do agente comercial é habitual na Espanha devido ao seu conhecimento do mercado. Os agentes podem ser especializados, gerais ou exclusivos e operar em nível nacional ou regional, geralmente por comissão de vendas. No caso de exclusividade, recomenda-se contrato com prazo determinado, passível de ampliação, para facilitar o encerramento caso as expectativas não sejam atingidas.

Escritório de representação

A abertura de escritório de representação comercial na Espanha é possível sem maiores restrições e, em geral, não exige formalidades mercantis, tampouco inscrição no Registro Mercantil. Para efeitos fiscais, trabalhistas e de seguridade social, pode ser necessária escritura pública. Recomenda-se a contratação de consultoria jurídica, que pode agilizar o processo e servir de endereço comercial.

Subsidiária e empresa local

Caso a empresa brasileira queira produzir ou distribuir na Espanha, pode constituir uma sociedade local. O país oferece incentivos nacionais e regionais conforme o volume de negócios e o número de empregados gerados. O sistema fiscal espanhol é considerado moderno e competitivo, com pressão fiscal abaixo da média da UE. Informações estão disponíveis no guia oficial Invest in Spain.

Acordos de cooperação e joint ventures

O exportador que não deseja constituir subsidiária própria pode firmar acordos de cooperação ou joint ventures com empresas espanholas, reduzindo custos de investimento em troca de dividir lucros e ceder parte da autonomia. A cooperação empresarial entre empresas estrangeiras e espanholas é incentivada pelos governos central e autônomos.

Orientação especializada

Antes de decidir pelo modelo de entrada, recomenda-se consultar o SECOM da Embaixada em Madri e do Consulado em Barcelona, a Câmara de Comércio Brasil-Espanha (CCBE) e os órgãos locais de promoção, como o ICEX e a Invest in Spain. Essas entidades orientam sobre aspectos jurídicos, tributários e comerciais da instalação no mercado espanhol.

A importação de produtos na Espanha é regulamentada conforme o direito da União Europeia, e a documentação é exigida segundo o Código Aduaneiro europeu e as normas espanholas. Um planejamento documental correto evita atrasos, retenção de mercadoria na alfândega e multas. O exportador deve verificar previamente, junto ao importador, a documentação específica exigida para cada produto.

Documentos essenciais de embarque

Para o desembaraço aduaneiro em território europeu, o exportador brasileiro deve providenciar: fatura comercial, conhecimento de embarque (bill of lading) ou conhecimento aéreo (AWB), certificado de origem, certificado sanitário ou fitossanitário (quando aplicável) e romaneio de embarque (packing list). Os originais devem ser remetidos ao importador espanhol, que providenciará as licenças para produtos sujeitos a autorização.

Declaração de importação e alfândega

Para mercadorias provenientes de países não membros da UE, a declaração de importação é feita por meio do Documento Único Administrativo (DUA) pelo importador ou seu representante. A Agência Tributária espanhola é o órgão máximo de controle alfandegário, mantendo postos de aduana nos principais portos e aeroportos (zonas primárias) e portos secos (zonas secundárias). Após inspeção, verificação documental e pagamento de tributos, a mercadoria é liberada em "livre circulação".

Marcação CE e normas técnicas

Muitos produtos, como equipamentos elétricos, maquinário, brinquedos e dispositivos, devem ostentar a marcação CE, atestando conformidade com as exigências de segurança da UE. A declaração "CE" de conformidade deve ser emitida por uma pessoa jurídica com endereço na UE, o que exige que fabricantes brasileiros nomeiem uma empresa europeia responsável. As normas europeias são adotadas na Espanha pela AENOR, que também oferece certificação voluntária de qualidade.

Rotulagem e embalagem

A UE adota regulamentação única sobre rotulagem de alimentos, com declaração nutricional obrigatória (valor energético, lipídios, carboidratos, proteínas e sal), indicação do país de origem para carnes, mel, frutas e peixes, destaque de alergênicos e idioma do país de venda. Produtos têxteis devem indicar a composição de fibras. Embalagens de madeira bruta seguem a norma ISPM 15, com tratamento térmico ou fumigação e marcação do código atribuído pelo IBAMA.

Medidas sanitárias e fitossanitárias

As medidas sanitárias e fitossanitárias podem representar grande obstáculo ao acesso de produtos agrícolas. Os alimentos devem proceder, em muitos casos, de estabelecimentos habilitados pela Comissão Europeia e constantes das listas do MAPA. Há convênios bilaterais de defesa fitossanitária e zoossanitária entre Brasil e Espanha, e informações podem ser obtidas junto à Comissão Europeia e às autoridades espanholas de saúde e segurança alimentar.

Marcas e patentes

Para proteger marcas e patentes, é possível usar o depósito junto ao Serviço Europeu de Patentes (EPO) ou registrar diretamente na Oficina Espanhola de Patentes e Marcas (OEPM). Com a adesão do Brasil ao Protocolo de Madri, tornou-se possível requerer o registro internacional de marcas pelo INPI. Recomenda-se pesquisa prévia para evitar conflitos e o custo de processos judiciais.

A Espanha é o país da UE com maior extensão de costa e possui uma das melhores infraestruturas de transporte da Europa, com 46 portos e 46 aeroportos internacionais. Sua posição geográfica, próxima ao eixo de rotas marítimas importantes, a torna uma plataforma logística estratégica do sul da Europa e porta de entrada para a Europa e o Norte da África.

Modal marítimo e principais portos

Os portos movimentam a maior parte do comércio exterior espanhol, concentrando o tráfego de mercadorias. Entre os principais estão Bahía de Algeciras, Valência, Barcelona e Bilbao, além de Las Palmas nas Canárias. O sistema portuário estatal é coordenado pelo organismo público Portos do Estado, dependente do Ministério de Fomento. Para grãos sólidos, destacam-se os portos do norte, além de Huelva no sul.

Rota Brasil–Espanha

A escolha do modal — marítimo ou aéreo — dependerá do tipo de produto, do prazo e do custo. Para a carga brasileira, o modal marítimo é predominante, com desembarque nos grandes portos espanhóis e posterior distribuição por rodovias e ferrovias. As companhias de transporte listadas no anexo do guia oficial orientam sobre frete e conexões.

Modal aéreo

Os aeroportos de Madri e Barcelona são os mais importantes do país tanto em passageiros quanto em carga, respondendo juntos pela maior parte do tráfego aéreo de mercadorias. Para cargas de alto valor, urgentes ou perecíveis, o modal aéreo é alternativa relevante, com opções de companhias como Iberia, LATAM e TAP.

Rede rodoviária e ferroviária

O país possui extensa malha rodoviária, com destaque para 15.048 km de estradas de grande capacidade, a maior rede desse tipo na Europa. A segunda maior rede de alta velocidade ferroviária do mundo conecta as principais cidades, embora as ferrovias tenham papel secundário no transporte de carga. A distribuição interna é eficiente por terra, complementando os modais marítimo e aéreo.

Zonas primárias, portos secos e despacho

A Agência Tributária mantém postos aduaneiros nos principais portos e aeroportos (zonas primárias) e zonas secundárias equivalentes a portos secos, que agilizam a saída das mercadorias ao postergar o controle aduaneiro. O desembaraço costuma ser realizado por despachantes aduaneiros, com custos regidos por tabela própria.

Informações práticas para viagem

Para viagens de negócios, não é exigido visto para brasileiros em permanências de até 90 dias, devendo o passaporte ter validade mínima de três meses após a partida. O fuso difere de 3 a 5 horas de Brasília, e os meses de julho e agosto, além da Semana Santa e Natal, não são recomendados para viagens de negócios. Eletricidade de 220V/50Hz e sistema métrico decimal completam as referências práticas.

A escolha do canal de distribuição na Espanha está sujeita a diversos fatores: o tipo de produto, a capacidade de produção, o consumidor-alvo, o conhecimento do mercado e a estratégia de marketing. O setor de distribuição espanhol combina grandes redes de varejo moderno com a participação ainda relevante de pequenos comerciantes e mercados municipais.

Varejo moderno e grandes superfícies

Acompanhando tendência internacional, cresceu a participação de lojas de departamento, hipermercados e cadeias de supermercados na distribuição, que costumam contar com departamentos próprios de compras. Grandes grupos como El Corte Inglés, Mercadona, Carrefour e Día têm forte presença e são canais relevantes para introduzir novas marcas e produtos de consumo.

Agentes comerciais e importadores

É importante o papel de agentes comerciais e importadores que distribuem os produtos diretamente, ou por meio de centrais de compra, aos pequenos varejistas e mercados municipais. O exportador pode vender diretamente a um revendedor espanhol ou contar com representantes locais. Para bens de capital, é aconselhável ter um representante local ou subsidiária.

Feiras e exposições

A participação em feiras é fundamental para dar a conhecer um novo produto ou analisar o potencial do mercado. A Espanha conta com feiras de prestígio internacional, como o Mobile World Congress, a Alimentária e o Salão do Automóvel em Barcelona, e a FITUR (turismo), ARCO (arte), Fruit Attraction e Madridjoya-Bisutex-Momad Metrópolis em Madri. As principais instituições feiristas são a IFEMA (Madri), a Feria de Barcelona e a Feria de Valência.

Promoção e comunicação

Além dos canais tradicionais, é útil dispor de uma página web em espanhol, com opção em inglês, mostrando os produtos e os principais dados da empresa. A televisão é o principal meio de massa, seguida do rádio e da imprensa escrita (El País, El Mundo, ABC e La Vanguardia). Publicações especializadas atingem segmentos mais específicos, e a distribuição de folhetos é usada por grandes superfícies.

E-commerce e vendas online

O comércio eletrônico está em expansão na Espanha, com grande volume em viagens, transporte, vestuário e alimentação. As vendas B2B predominam, mas o B2C cresce rapidamente. O exportador deve observar as normas de defesa do consumidor, incluindo prazo de entrega de até 30 dias e direito de devolução em 14 dias úteis para vendas a distância. Plataformas como Amazon e El Corte Inglés são relevantes no varejo online.

Planejamento e estudos de mercado

Uma empresa que decida atuar no mercado espanhol deve realizar estudos de mercado aprofundados, incluindo análise do contexto legislativo, econômico e social, bem como análise qualitativa e quantitativa dos consumidores e da concorrência. Empresas de consultoria de marketing locais, como as associadas a AEDEMO, podem assessorar a elaboração dos planos de inserção.

A cultura de negócios espanhola combina formalidade no trato com uma comunicação próxima e relacional. A pontualidade é valorizada, embora de forma mais flexível que em outros países europeus, e o relacionamento pessoal tem peso importante nas negociações. Adaptar-se a esse estilo é um diferencial competitivo para o exportador brasileiro.

Idioma e comunicação

A correspondência dirigida a empresários espanhóis deve, de preferência, ser escrita em espanhol, já que o domínio de outros idiomas é escasso. É recomendável que a tradução de material promocional para o castelhano seja feita por um tradutor espanhol, evitando distribuir o mesmo material traduzido para o mercado latino-americano, por diferenças na linguagem. O e-mail é o meio preferido de comunicação escrita, confirmando-se por escrito o que foi discutido por telefone.

Horários e reuniões

O horário comercial espanhol é diferenciado: as atividades vão de 9h/10h às 13h/14h e de 15h30/17h às 18h/20h, com horário corrido de 9h às 14h no verão. Recomenda-se agendar reuniões entre 9h e 14h e de 17h às 20h, evitando sextas-feiras à tarde. É comum o almoço de trabalho, com trato e traje formais. A pontualidade é valorizada.

Períodos e feriados

As atividades econômicas e comerciais concentram-se de outubro a junho. Não é recomendável viajar a negócios em julho e agosto (meses de férias), na segunda quinzena de dezembro, na primeira quinzena de janeiro e na Semana Santa. Além dos feriados nacionais, cada Comunidade Autônoma tem seus próprios feriados, e há festas móveis como o Carnaval e a Semana Santa.

Relações bilaterais Brasil–Espanha

A relação entre Brasil e Espanha é marcada por fortes laços históricos, culturais e de investimento. A Espanha é um dos maiores investidores no Brasil, com presença de grandes corporações espanholas no país. Esse relacionamento favorece o ambiente de negócios e cria familiaridade com produtos e marcas brasileiros, inclusive pela numerosa comunidade de origem latino-americana.

Diversidade regional

A Espanha é um Estado formado por 17 Comunidades Autônomas, com idiomas co-oficiais (catalão, basco e galego) em determinadas regiões. Catalunha e Madri são os principais polos econômicos, mas cada região tem particularidades culturais e econômicas. O exportador deve considerar essa diversidade ao definir estratégia de distribuição e comunicação regional.

A importação de mercadorias na Espanha é regida pela União Aduaneira da União Europeia, que aplica uma pauta aduaneira comum a produtos de países terceiros. Todos os países do bloco utilizam regulamento aduaneiro uniforme, e mercadorias importadas em um país podem circular livremente nos demais membros, embora impostos como o IVA sigam as normas de cada país.

Tarifas e classificação

As tarifas aduaneiras são definidas por normativas da UE e incidem sobre as importações de países terceiros. O sistema de classificação europeu combina o Sistema Harmonizado (SH), a Nomenclatura Combinada (NC) e a Pauta Integrada (TARIC), que reúne direitos, contingentes e medidas de defesa comercial. Os direitos de importação variam entre 0% e 26% conforme o produto, geralmente ad valorem sobre o valor CIF.

IVA na importação

Na Espanha incide o Imposto sobre o Valor Agregado (IVA) na importação, com três níveis: alíquota geral de 21%, alíquota reduzida de 10% para alguns alimentos, produtos sanitários, transporte de passageiros e hotelaria, e alíquota super-reduzida de 4% para bens de primeira necessidade (verduras, leite, pão, frutas, livros e medicamentos). Trata-se de imposto não cumulativo.

Sistema Geral de Preferências (SGP)

O Sistema Geral de Preferências (SGP) concedia redução tarifária a produtos de países em desenvolvimento. Desde 1º de janeiro de 2014, contudo, o Brasil deixou de ser classificado como país em desenvolvimento pela UE e já não faz parte do SGP espanhol. O exportador deve verificar as tarifas aplicáveis na TARIC e na Nomenclatura Combinada.

Acordos com o Brasil

Aplica-se à Espanha o conjunto de acordos entre o Brasil e a União Europeia, e vigoram acordos bilaterais com o Brasil, como o Convênio de Defesa Fitossanitária, o Convênio Zoossanitário e a Convenção para Evitar a Dupla Tributação em matéria de impostos sobre a renda. As negociações do acordo Mercosul–UE, quando concluídas e ratificadas, poderão alterar as condições tarifárias para produtos de origem brasileira — a ser acompanhado.

Medidas de defesa comercial

Dependendo do produto, podem incidir direitos antidumping (para importações a preços inferiores ao valor normal), medidas compensatórias (para mercadorias subsidiadas) e direitos específicos de salvaguarda, com destaque para os setores de ferro, aço, eletrônicos e químico. Também há direitos adicionais no âmbito da Política Agrícola Comunitária para produtos como açúcar e aves.

Impostos internos e incentivos

Se a empresa brasileira comercializar em nome próprio na Espanha, deve conhecer o sistema fiscal local, com Imposto sobre Sociedades (IS), Imposto de Renda de Pessoas Físicas (IRPF) e Imposto de Não Residentes (IRNR), além do IVA e do ITP. O sistema fiscal espanhol é considerado moderno e competitivo, com pressão fiscal abaixo da média da UE, e há incentivos nacionais e regionais para investimentos.

O exportador brasileiro conta com uma rede de instituições, no Brasil e na Espanha, para apoiar a entrada e a expansão no mercado espanhol. As informações abaixo são referência do guia oficial do MRE — confirme sempre os canais atualizados nos sites oficiais antes de contatar, pois telefones, e-mails e endereços podem mudar.

Representação diplomática e consular brasileira

• Embaixada do Brasil em Madri: C/ Fernando El Santo, 6, 28010 Madri; e-mail brasemb.madrid@itamaraty.gov.br.
• SECOM Madri (Setor de Promoção Comercial): C/ Almagro, 28, 2º, 28010 Madri; e-mail secom.madrid@itamaraty.gov.br — principal apoio direto a empresas brasileiras.
• Consulado-Geral do Brasil em Madri: e-mail consular.cgmadri@itamaraty.gov.br.
• Consulado-Geral do Brasil em Barcelona: Avda. Diagonal, 468, 2º; e-mail cg.barcelona@itamaraty.gov.br.
• SECOM Barcelona: mesmo endereço do Consulado em Barcelona; e-mail secom.barcelona@itamaraty.gov.br.
• Consulados Honorários do Brasil: em Granada, Málaga, Sevilha, Santiago de Compostela, Santander, Tenerife, Las Palmas, Alicante, Bilbao, Tarragona, Valência e Palma de Mallorca.

Instituições brasileiras de apoio

• Apex-Brasil: agência de promoção de exportações e investimentos, com escritório europeu em Bruxelas cobrindo a Espanha; oferece PEIEX, projetos setoriais e programas de internacionalização.
• Divisão de Inteligência Comercial (DIC) do MRE: e-mail dic@itamaraty.gov.br — estatísticas, consultoria comercial e apoio a reclamações.
• Divisão de Operações de Promoção Comercial (DOC): coordena missões, feiras e rodadas de negócios (doc@itamaraty.gov.br).
• SECEX (MDIC): informações sobre comércio exterior; portal Invest & Export Brasil (investexportbrasil.gov.br) lista potenciais importadores.
• Câmara de Comércio Brasil-Espanha (CCBE): em Madri, e-mail camara@ccbe.es; e Câmara Brasil-Catalunha, em Barcelona.
• Câmara Oficial Espanhola de Comércio no Brasil: em São Paulo (camaraespanhola.org.br).

Órgãos oficiais e de promoção espanhóis

• ICEX España Exportación e Inversiones: agência espanhola de promoção de exportações e investimentos (icex.es; investinspain.org).
• Agência Tributária (Aduanas): controle aduaneiro e informação de tarifas (agenciatributaria.es).
• Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM): registro de marcas e patentes (oepm.es).
• AENOR: associação de normalização e certificação (aenor.es).
• Ministério de Indústria, Comércio e Turismo / Secretaría de Estado de Comercio: política comercial e comércio exterior (comercio.gob.es).
• Cámara de Comercio de España: rede de câmaras de comércio espanholas (camara.es).
• CEOE: Confederação Espanhola de Organizações Empresariais (ceoe.es).

Representações espanholas no Brasil

• Embaixada da Espanha em Brasília: emb.brasilia@maec.es.
• Escritório Comercial da Embaixada em Brasília e em São Paulo: endereços de comércio do ICEX no Brasil (brasilia@comercio.mineco.es; saopaulo@comercio.mineco.es).
• Consulados-Gerais da Espanha: em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre e Salvador.

Bancos e financiamento

• Banco do Brasil (Madri): apoio financeiro e informações comerciais.
• Itaú/Itaú BBA: escritório de representação em Madri.
• Principais bancos espanhóis: Banco de España (central), Santander, BBVA, CaixaBank e Banco Popular, com representações no Brasil.
• Financiamento à exportação brasileira: linhas ACC/ACE, BNDES Exim e PROEX (financiamento e equalização) apoiam as exportações para o mercado espanhol.

Dicas práticas

Priorize o contato com o SECOM de Madri ou de Barcelona, conforme a área prioritária de atuação, e com a Câmara de Comércio Brasil-Espanha para prospecção, feiras e missões. Para missões comerciais, comunique o Departamento de Promoção Comercial do MRE com antecedência. Prepare materiais em espanhol, com tradução feita por tradutor espanhol, e mantenha assiduidade nas feiras e no follow-up, pois a confiança no mercado espanhol se constrói com relacionamento contínuo.